Política de privacidad

Esta traducción se ofrece solo a título informativo. Únicamente la versión en alemán es jurídicamente vinculante: Datenschutzerklärung (alemán).

Conforme al Reglamento General de Protección de Datos, RGPD (DSGVO), (UE) 2016/679, y a la Ley de Protección de Datos austriaca (DSG). Versión: septiembre de 2026.

1. Responsable

oQueo e.U.

Rehgasse 5, 2514 Möllersdorf, Austria

Correo electrónico: datenschutz@oqueo.com

2. Alojamiento web (hosting)

Este sitio web está alojado por ALL-INKL.COM (ALL-INKL.COM - Neue Medien Münnich, titular René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Alemania). Al acceder a este sitio web, ALL-INKL.COM trata datos de registro del servidor técnicamente necesarios, como la dirección IP, la marca de tiempo, la URL solicitada y el código de estado HTTP. En este contexto, ALL-INKL.COM actúa como encargado del tratamiento conforme al art. 28 RGPD. Encontrarás más información en la política de privacidad de ALL-INKL.COM.

Base jurídica: art. 6, apdo. 1, letra f) RGPD (interés legítimo en el funcionamiento seguro y estable del sitio web).

3. Fuentes tipográficas (locales)

Este sitio web utiliza exclusivamente fuentes tipográficas integradas localmente. No se cargan fuentes desde servidores externos (p. ej., Google Fonts). Por lo tanto, al visitar este sitio web no se transmite a terceros ningún dato relacionado con la visualización de las fuentes.

4. Sin cookies, almacenamiento local en el navegador

Este sitio web no utiliza cookies. Para dos preferencias técnicamente necesarias utiliza el almacenamiento del navegador (localStorage):

Ajuste de idioma

Clave oqueo_lang: guarda el idioma elegido (alemán, inglés o español). Sin transmisión a ningún servidor.

Modo claro/oscuro

Clave oqueo_theme: guarda una elección manual del modo de visualización. Sin elección manual, la página sigue la configuración del sistema. Sin transmisión a ningún servidor.

Estos datos permanecen localmente en el navegador y no se transmiten a terceros. Puedes borrarlos en cualquier momento desde la configuración de tu navegador.

Base jurídica: art. 6, apdo. 1, letra f) RGPD (interés legítimo en la facilidad de uso).

5. Analítica web (Umami)

Este sitio web utiliza Umami (umami.is), una solución de analítica web respetuosa con la privacidad. Umami no utiliza cookies y no recoge datos personales. Se recopilan estadísticas de uso anonimizadas (p. ej., páginas visitadas, tiempo de permanencia, país de origen, tipo de navegador y de dispositivo) que no permiten extraer conclusiones sobre personas concretas. No se produce ninguna transmisión a servidores estadounidenses.

Base jurídica: art. 6, apdo. 1, letra f) RGPD (interés legítimo en el análisis anónimo del uso del sitio web para su mejora técnica). Dado que no se tratan datos personales, no se requiere consentimiento.

6. Boletín (newsletter)

Si te suscribes a nuestro boletín, tu dirección de correo electrónico se reenvía a nuestro buzón oqueo@oqueo.com a través de nuestro propio servicio de formularios (forms.onoqueo.com, que funciona en un servidor gestionado por nosotros). Utilizamos la dirección exclusivamente para el envío del boletín y no la cedemos a terceros.

Puedes revocar tu consentimiento en cualquier momento, sin formalidades, por correo electrónico a oqueo@oqueo.com o mediante el enlace de baja incluido en cada boletín.

Base jurídica: art. 6, apdo. 1, letra a) RGPD (consentimiento).

Plazo de conservación: hasta la revocación del consentimiento.

7. Contacto por correo electrónico o formulario

Si nos escribes por correo electrónico o a través del formulario de contacto o de solicitud de proyecto en oqueo.com/es/kontakt.html, tratamos los datos transmitidos (como nombre, empresa, dirección de correo electrónico, número de teléfono, datos del proyecto y contenido del mensaje) exclusivamente para tramitar tu solicitud. Los datos de los formularios se reenvían a nuestro buzón a través de nuestro propio servicio de formularios (forms.onoqueo.com, que funciona en un servidor gestionado por nosotros) y no se ceden a terceros.

Base jurídica: art. 6, apdo. 1, letra b) RGPD (medidas precontractuales) o letra f) RGPD (interés legítimo en responder a consultas).

Plazo de conservación: hasta la tramitación definitiva de la solicitud, salvo que existan obligaciones legales de conservación.

Protección contra el spam: Para evitar que programas automatizados hagan un uso indebido de nuestros formularios (contacto, solicitud de proyecto y boletín), nuestro servicio de formularios trata la dirección IP de tu dispositivo al enviarlos. Solo se conserva en la memoria de trabajo para limitar el número de envíos por periodo de tiempo y se descarta, como máximo, a las 24 horas. No se almacena de forma permanente. Además, el servicio comprueba mediante una marca de tiempo y un código de verificación de un solo uso que el formulario se ha rellenado en nuestro sitio web. Ninguno de los dos contiene datos personales. La base jurídica es nuestro interés legítimo en disponer de una vía de contacto operativa y libre de abusos (art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD).

8. Tus derechos

Frente al responsable tienes los siguientes derechos en relación con tus datos personales:

AccesoArt. 15 RGPD - derecho de acceso a los datos tratados
RectificaciónArt. 16 RGPD - derecho a la corrección de datos inexactos
SupresiónArt. 17 RGPD - derecho de supresión («derecho al olvido»)
LimitaciónArt. 18 RGPD - derecho a la limitación del tratamiento
Portabilidad de los datosArt. 20 RGPD - derecho a recibir tus datos en un formato legible por máquina
OposiciónArt. 21 RGPD - derecho de oposición al tratamiento

Para ejercer tus derechos, dirígete a: datenschutz@oqueo.com

Además, tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos. En Austria, esta es la Autoridad de Protección de Datos (Datenschutzbehörde, dsb.gv.at).